Termini d'uso

I presenti termini e condizioni tra l'utente e Modash OÜ, con sede legale in Aia tn 10a-9, 10111 Tallinn (“Modash”), descrivono i termini d'uso (“Termini”) relativi all'accesso e all'utilizzo da parte dell'utente di contenuti, report, documenti, prodotti e servizi online (inclusi Modash Payments e Modash API Services), collettivamente denominati “Servizi”) che Modash rende disponibili tramite Modash.io (collettivamente denominato il “Sito”). Si prega di leggere attentamente i Termini, poiché regolano l'utilizzo del Sito e dei Servizi.

Tutti i termini e le condizioni qui indicati si applicano senza modifiche da parte dell'utente e costituiscono congiuntamente un accordo legalmente vincolante tra l'utente e Modash (l'“Accordo”). Utilizzando o accedendo al Sito e/o ai Servizi, l'utente comprende e accetta di rispettare i presenti Termini, per proprio conto o per conto di una persona giuridica che rappresenta. Se l'utente stipula i presenti Termini per conto di una persona giuridica, dichiara di avere l'autorità di vincolare tale persona giuridica e le sue affiliate ai presenti Termini; in tal caso, i termini “utente” o “suo” si riferiscono a tale persona giuridica e alle sue affiliate. Se non si accettano i Termini, non è possibile utilizzare o accedere ai Siti e ai Servizi.

Modash può occasionalmente rivedere, modificare o altrimenti cambiare i presenti Termini senza preavviso all'utente. L'utente riconosce e accetta che è sua responsabilità verificare periodicamente eventuali modifiche ai presenti Termini d'uso. L'utente accetta che l'uso dei Servizi dopo la data di efficacia di tale modifica costituisca il consenso ai Termini rivisti, modificati o altrimenti cambiati. Se non si accettano le modifiche, è necessario interrompere l'uso dei Servizi. Modash invierà un'e-mail di notifica a tutti i clienti attivi, informandoli delle modifiche ai Termini d'uso. L'e-mail includerà un riepilogo degli aggiornamenti principali e un collegamento per consultare i Termini rivisti.

3.1. Modash concede all'utente una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, personale e non cedibile per utilizzare il Sito e i Servizi. Per gli abbonamenti API, questa licenza include il diritto di creare e distribuire prodotti, integrazioni o servizi derivati che incorporano i Dati Modash, nel rispetto dei limiti dell'abbonamento. Tutte le limitazioni d'uso sono indicate nella Sezione 9 (Usi vietati), che prevale su eventuali termini contrastanti menzionati in precedenza. Alcuni servizi, inclusi Modash Payments e Modash API Services, sono disponibili su richiesta e possono essere attivati solo da Modash.

3.2. Accesso ai servizi API Modash & licenze. Modash offre un'API per accedere programmaticamente ai dati dei creator e ad altre funzioni della piattaforma. L'accesso all'API è soggetto ai presenti Termini e richiede un abbonamento API attivo o un accordo separato. Il supporto tecnico per l'API è fornito secondo le politiche standard di assistenza API di Modash.

4.1. L'utente comprende e accetta che Modash possa modificare, terminare, sospendere o altrimenti adeguare qualsiasi aspetto dei Servizi in qualsiasi momento senza preavviso. Per i clienti API, Modash comunicherà con ragionevole preavviso (60 giorni) modifiche rilevanti o deprecazioni degli endpoint API che possano influire sulle integrazioni. L'accesso continuato all'API richiede il rispetto di politiche API aggiornate e modifiche tecniche. Modash non garantisce l'accesso ininterrotto all'API.

4.2. Modash compirà ragionevoli sforzi commerciali per rendere disponibili i Servizi e il Sito Modash 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana, eccetto: (a) inattività pianificate (per le quali Modash cercherà ragionevolmente di fornire un preavviso elettronico di 48 ore, ad esempio tramite un banner nell'applicazione), e (b) indisponibilità derivanti da forza maggiore.

4.3. Modash fornirà un ragionevole supporto tecnico secondo la propria prassi standard, garantendo una risposta entro 48 ore a richieste di assistenza o problemi che impediscano l'accesso ai Servizi o al Sito Modash in qualsiasi normale giorno lavorativo.

4.4. L'utente riconosce e accetta che Modash può disabilitare l'accesso ai Servizi in caso di mancato pagamento o altra violazione sostanziale dei Termini e che potrebbe non poter accedere ai propri file o altri contenuti presenti nel Sito o nei Servizi Modash, come specificato nella Sezione 11 (Risoluzione).

4.5. L'utente riconosce e accetta di poter usare un solo account per persona. I dettagli sull'applicazione sono nella Sezione 9.20.

Durante la registrazione, all'utente potrebbe essere richiesto di fornire alcune informazioni, incluse, a titolo esemplificativo, nome, ragione sociale, indirizzo, numero di telefono, carta di credito e indirizzo e-mail. L'utente accetta che le informazioni di registrazione fornite a Modash siano sempre accurate, corrette e aggiornate. L'utente è responsabile della protezione di token, chiavi o password del Sito e dei Servizi Modash da accessi non autorizzati. L'utente è responsabile di ogni attività svolta con i propri token, chiavi o password. L'utente è l'unico responsabile di qualsiasi attività svolta sui propri token, chiavi o password o tramite essi. L'utente accetta di comunicare immediatamente a Modash qualsiasi uso non autorizzato dei propri token, chiavi, password o qualsiasi altra violazione della sicurezza. Modash può accedere di tanto in tanto ai token, alle chiavi e alle password dell'utente per fornire assistenza in caso di problemi tecnici o di fatturazione oppure per mantenere o migliorare i Servizi.

6.1. L'utente riconosce che, nel trattamento dei dati personali delle persone fisiche ottenuti tramite l'uso del Sito e dei Servizi, può diventare un «titolare del trattamento» ai fini delle leggi sulla protezione dei dati, incluso il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE e il Regolamento generale sulla protezione dei dati del Regno Unito (collettivamente, il «GDPR»). Le informazioni sulle nostre pratiche di protezione dei dati e sicurezza delle informazioni, inclusa la nostra certificazione ISO/IEC 27001, sono descritte nella nostra Informativa sulla privacy.

6.2. Nella misura in cui Modash tratta Dati personali per conto del Cliente in qualità di responsabile del trattamento ai sensi delle leggi applicabili sulla protezione dei dati, l'Accordo sul trattamento dei dati di Modash (il «DPA») è richiamato e costituisce parte integrante del presente Contratto. In caso di conflitto tra il presente Contratto e il DPA in materia di protezione dei dati, prevarrà il DPA.

6.3. If GDPR applies to you, you hereby acknowledge that as between you and Modash (each a “Party” and together the “Parties”):

(1) each Party is an independent controller for the purposes of the GDPR in relation to personal data that Modash (a) obtains from you to administer the Services, including to carry out billing and collections, and (b) obtains from third party sources and provides to you through the Site and the Services (the “Creator Data”);

(2) the Parties do not jointly determine the purposes and means of processing Creator Data and do not act as joint controllers.

6.4. Subject to Section 6.2, you agree that in relation to personal data you provide to Modash when you make use of the Site and the Services (“Your Data”), you act as an independent controller for the purposes of the GDPR, and Modash acts as your processor. You agree that:

6.5. Modash tratterà i Tuoi Dati per fornire all'utente determinati elementi dei Servizi, in conformità alle sue istruzioni. Le istruzioni dell'utente sono documentate nel presente Contratto. Unless prohibited by applicable law, Modash will inform you if Modash is subject to a legal obligation that requires Modash to process personal data in contravention of your instructions. 

(1) Taking into account the state of the art, the costs of implementation and the nature, scope, context and purposes of the processing as well as the risk of varying likelihood and severity for the rights and freedoms of natural persons, Modash will implement appropriate technical and organizational measures to ensure a level of security appropriate to the risk. Modash vi informerà senza indebito ritardo non appena verrà a conoscenza di una violazione dei dati personali riguardante i Vostri Dati. Modash will ensure that all personnel authorized to process Your Data are subject to an obligation of confidentiality.

(2) You hereby authorize Modash to engage processors. Modash stipulerà con tali responsabili del trattamento un accordo scritto che imponga gli obblighi previsti dal GDPR. Modash will notify you of any intended change to its processors. 

(3) Taking into account the nature of the processing, and the information available to Modash, Modash will assist you, including, as appropriate, through implementing technical and organizational measures, with the fulfillment of your obligations under the GDPR to: comply with requests made by data subjects to exercise their rights; conduct data protection impact assessments, and prior consultations with supervisory authorities; notify supervisory authorities of personal data breaches. 

(4) If Modash transfers personal data to any country outside of the UK or the EEA, Modash will follow any necessary requirements according to the GDPR. 

(5) You may request the return of Your Data up to thirty (30) days after termination of your access to the Services in accordance with Section 11.

6.6. L'utente accetta di raccogliere, utilizzare e divulgare i dati personali dei creator esclusivamente in modo corretto e lecito. You will not use the personal data of the creators for any unlawful or unethical purposes, and will respect their reasonable expectation of privacy.

6.7. You are responsible for obtaining necessary consent from the creators before collecting and processing their data through Modash’s monitoring services.

6.8. Qualora violassi i presenti termini o tenessi comportamenti illeciti o non etici, Modash si riserva il diritto di revocare in qualsiasi momento il tuo accesso ai Servizi, senza preavviso. Modash prende molto seriamente il trattamento corretto e lecito dei dati personali e non tollererà violazioni di tali principi.

7.1. Alcune funzionalità del Sito o dei Servizi, tra cui Modash Payments e i servizi API di Modash, prevedono costi o tariffe («Servizi a pagamento»). For use of such Charged Services you may purchase access to a plan (a “Subscription”) and other fees will apply for the use of Modash Payments as agreed separately.

7.2. Abbonamento. Tutti i costi e le tariffe sono indicati in USD, salvo diversa indicazione esplicita. You agree to pay any applicable charges and fees associated with your use of the Charged Services either by upfront quarter payment for the entire value of Subscription or in monthly installments.

7.3. Per accedere alle parti dei Servizi soggette a costi e tariffe, devi fornire le informazioni richieste e seguire le procedure di fatturazione applicabili. Le procedure di fatturazione possono cambiare in qualsiasi momento senza preavviso. Fornendo un metodo di pagamento, dichiari di essere autorizzato a usarlo e che le informazioni fornite sono vere e accurate. Gli account Modash possono essere fatturati anticipatamente su base mensile e non sono rimborsabili. Non saranno concessi rimborsi né crediti per l'uso parziale dei Servizi a pagamento, per upgrade/downgrade, funzionalità inutilizzate o guasti o inaccessibilità del Servizio dovuti a circostanze fuori dal controllo di Modash. Per trattare tutti allo stesso modo, non saranno fatte eccezioni. Il downgrade del Servizio può causare la perdita di contenuti o funzionalità. Modash non si assume alcuna responsabilità per tale perdita. Modash si riserva il diritto di sospendere o revocare il tuo accesso ai Servizi in caso di mancato pagamento. Se il tuo Abbonamento viene terminato per qualsiasi motivo, resti responsabile del periodo non pagato rimanente se l'Abbonamento è acquistato su base mensile. Modash may recover such payments due and in that case you will bear all the expenses related to such recovery or/and debt collection.

7.4. If you do not pay all charges or fees when due, then those amounts may accrue late interest at the rate of 1% of the outstanding balance per month, or the maximum rate permitted by law, whichever is lower.

7.5. Paesi e valute disponibili per i Servizi a pagamento. Alcuni Servizi, come Modash Payments (incluso Modash Affiliates Payments), sono disponibili solo in determinati Paesi e supportano valute selezionate. L'elenco delle regioni e delle opzioni di pagamento supportate viene aggiornato periodicamente sul Sito. Consulta il Sito per le informazioni più aggiornate prima di avviare transazioni. Please refer to the Site for the most up-to-date information on supported regions and payment options.

7.6. All subscriptions are automatically renewed at the end of each subscription period unless you cancel your subscription within the Modash Platform at least before the end of the current term for monthly plans, and 60 days prior the end of the current term for yearly plans. Se non annulli entro tale termine, il tuo abbonamento proseguirà per un ulteriore periodo alle stesse condizioni.

8.1. Modash Payments consente ai Clienti di acquistare e pagare servizi approvati dei creator, inclusi i servizi relativi a campagne di marketing di affiliazione. Quando viene utilizzato Modash Payments, Modash agisce in nome proprio in relazione all'acquisto e alla fornitura dei pertinenti servizi approvati dei creator. Modash acquista tali servizi dei creator dal creator e li fornisce separatamente al Cliente. Il Cliente riceve tutti i diritti di proprietà intellettuale sui Servizi del Creator, come concordato ai sensi dei termini della campagna applicabile. Per chiarezza, la fornitura contrattuale dei Servizi del Creator tramite Modash sopra descritta non richiede che Modash acquisisca la titolarità dei diritti di proprietà intellettuale sui Servizi del Creator. Any intellectual property rights agreed for the applicable campaign may pass directly from the Creator to the Customer.

8.2. Modash's obligation to pay for and complete the purchase of the applicable Creator Services is conditional upon: (i) the Customer having initiated a valid payment request through the Services; (ii) the applicable Creator Services having been approved in accordance with the applicable campaign terms; (iii) the Creator having submitted all required invoicing and payment information; (iv) the Customer having sufficient available funds; and (v) all applicable legal, compliance and operational requirements having been satisfied.

8.3. Il Cliente è responsabile di garantire che tutte le richieste di pagamento, gli importi, le informazioni sul creator, le approvazioni e le istruzioni di pagamento inviate tramite il proprio account siano esatti, completi e autorizzati. Modash may rely on any payment request, approval or instruction submitted through the Customer’s account by an authorized user and shall not be liable for acting in accordance with such request, approval or instruction, except to the extent resulting directly from Modash’s gross negligence or willful misconduct.

8.4. Qualora venga effettuato un pagamento a causa di un errore, di un'istruzione duplicata, di un malfunzionamento tecnico, di frode o attività non autorizzata, Modash potrà, nella misura consentita dalla legge applicabile, annullare, compensare, recuperare o altrimenti correggere il pagamento. The Customer agrees to reasonably cooperate with Modash in investigating and resolving any such payment error.

8.5. Modash può rifiutare, sospendere, ritardare, trattenere o rifiutarsi di elaborare qualsiasi pagamento qualora sia ragionevolmente necessario per conformarsi alla legge applicabile, agli obblighi fiscali, alle sanzioni, ai requisiti antiriciclaggio (AML), di conoscenza del cliente (KYC), alle misure antifrode, alle richieste dei fornitori di servizi di pagamento o degli istituti finanziari, oppure qualora Modash sospetti ragionevolmente frode, attività non autorizzate, informazioni inesatte o incomplete o una violazione dei presenti Termini. Modash elaborerà il pagamento non appena ragionevolmente possibile dopo la risoluzione del relativo problema. Modash may suspend access to Modash Payments at any time where it reasonably believes continued access presents legal, financial, compliance or fraud risk.

8.6. Modash può stabilire e gestire ragionevoli regole operative per i Servizi per creator elaborati tramite Modash Payments, compresi requisiti relativi ad approvazione, fatturazione, pagamento, rettifiche, rimborsi e controversie. Where a dispute arises in relation to Creator Services processed through Modash Payments, Modash may investigate the transaction and suspend, adjust, withhold or reverse the relevant payment where reasonably necessary to resolve the matter or comply with these Terms.

8.7. Modash determina i metodi di pagamento, i fornitori di servizi di pagamento, i Paesi supportati, le valute e le opzioni di accredito disponibili tramite Modash Payments e può aggiungerli, rimuoverli o modificarli periodicamente. Modash is not obliged to support any particular payment method, payment provider, country or currency requested by the Customer or a creator.

8.8. Qualora sia necessaria una conversione valutaria per completare un pagamento, la conversione sarà effettuata utilizzando il tasso di cambio reso disponibile dai fornitori di servizi di pagamento di Modash al momento della transazione. L'importo infine ricevuto dal creator può differire dall'importo dell'accredito richiesto a causa di fluttuazioni del tasso di cambio, margini di conversione o altri costi di cambio applicati dai fornitori di servizi di pagamento o dagli istituti finanziari. Unless expressly stated otherwise, Modash does not charge an additional currency-conversion fee.

8.9. I pagamenti possono essere elaborati tramite fornitori terzi di servizi di pagamento, banche, banche corrispondenti e altri istituti finanziari. Modash does not guarantee any particular processing or settlement time and shall not be liable for delays, deductions or failures caused by such third parties, banking holidays, payment-network interruptions or circumstances beyond Modash’s reasonable control, except to the extent resulting directly from Modash’s gross negligence or willful misconduct.

8.10. Fermo restando quanto precede, Modash non sarà responsabile per ritardi, sospensioni o inadempimenti nell'elaborazione dei pagamenti derivanti da sistemi di pagamento, reti bancarie, controlli in materia di sanzioni, verifiche normative o di conformità, misure antifrode o eventi di forza maggiore. Where reasonably practicable, Modash will process the payment promptly once the relevant issue has been resolved.

8.11. Il Cliente è responsabile di garantire che il proprio utilizzo di Modash Payments, il proprio ingaggio di creator e le proprie istruzioni di pagamento siano conformi ai requisiti fiscali, in materia di lavoro e sanzioni, nonché agli altri requisiti legali o normativi applicabili al Cliente e al suo rapporto con i creator, salvo nella misura in cui Modash si assuma espressamente per iscritto una responsabilità specifica.

9.1. Puoi utilizzare i dati/contenuti raccolti e visualizzati tramite l'uso del Servizio esclusivamente a fini informativi. Comprendi e riconosci che tali dati/contenuti potrebbero non essere esaustivi. Modash non garantisce l'accuratezza dei dati/contenuti forniti tramite i Servizi. È severamente vietato qualsiasi uso dei dati/contenuti creati da Modash diverso da quanto qui specificamente descritto. Inoltre, le normative governative e/o il rispetto delle leggi applicabili possono impedire a Modash di utilizzare determinati dati/contenuti o di fornirli all'utente. Additionally, you agree that Modash’s Services and the data/content provided cannot be used for any purposes related to the Fair Credit Reporting Act (FCRA), including but not limited to determining eligibility for credit, insurance, employment, or other purposes governed by the FCRA.

9.2. Riconosci che i dati/contenuti raccolti e visualizzati tramite i Servizi possono richiedere la disponibilità di siti di terzi e che tali terzi possono impedire a Modash di generare tali dati/contenuti. Modash does not guarantee that the Services, or any content available via the Services, will always be available or be uninterrupted. 

9.3. Accetti di valutare e assumerti tutti i rischi associati ai Servizi, incluso l'affidamento sull'accuratezza, completezza o integrità di tali Servizi. Utilizzando il Sito e i Servizi, dichiari e garantisci di possedere conoscenze ed esperienza in ambito finanziario e commerciale tali da poter valutare i vantaggi e i rischi delle informazioni rese disponibili sul Sito e nei Servizi, e di utilizzare efficacemente i Servizi forniti da Modash come strumento di analisi. You acknowledge that the Services are made available to you without any warranties or guarantees that the data/content provided is accurate, complete or up to date. 

9.4. You acknowledge that by accessing the Site, you may come into contact with content that you find harmful, offensive, threatening, indecent or objectionable and you acknowledge that Modash shall have no liability to you for the content including, but not limited to explicit language and other potentially offensive material.

9.5. You shall acknowledge Modash as the source of the data/content; if you use/show data/content from Modash online, you shall link to Modash website, place the Modash logo and credit the source as follows: “powered by Modash”.

9.6. Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, Modash può utilizzare i Tuoi Dati per supportare e sviluppare caratteristiche e funzionalità del Sito e dei Servizi Modash, nonché prodotti e servizi simili. Modash può inoltre analizzare i dati di attività del sistema associati al tuo utilizzo del Sito e dei Servizi Modash (inclusi i Servizi API Modash) al fine di ottimizzare, migliorare o potenziare il funzionamento del Sito e dei Servizi Modash (o monitorare e verificare l'uso dell'API per garantirne la conformità), nonché creare nuove caratteristiche e funzionalità, a esclusiva discrezione di Modash. During or after the use of the Modash Site and Services by you, Modash may, and you hereby instruct Modash to, anonymize or aggregate Your Data and use such anonymized or aggregated data for any purpose.

9.7. Modash conserva tutti i diritti, titolarità e interessi relativi ai Servizi e ai Dati. Per chiarezza, i clienti API mantengono tutti i diritti, titolarità e interessi sulle proprie opere derivate, integrazioni, applicazioni, dashboard, report o altri risultati creati tramite l'uso autorizzato dell'API e dei Dati, purché tale uso rispetti i limiti del loro abbonamento. Nulla nelle presenti Condizioni trasferisce la proprietà intellettuale di Modash a te, né la proprietà delle tue opere derivate a Modash.

Puoi utilizzare il Servizio solo come specificato sopra. You are restricted from using the Service for any other usage, including:

10.1. Il Servizio può essere usato solo nei limiti previsti dal tuo piano. Your plan can be found at https://marketer.modash.io/billing/current-plan unless agreed upon separately.

10.2. Use of Charged Services without fulfilling payment responsibilities.

10.3. Use any means to modify or reroute the Service.

10.4. Non puoi usare i Servizi o il Sito per estrarre dati automaticamente. Ciò include, a titolo esemplificativo: scraping, crawling, spidering o raccolta di dati dal Sito o dai Servizi; uso di bot, strumenti di automazione, script o altri mezzi programmatici per raccogliere, salvare o esportare dati in blocco oltre le funzionalità, i limiti o i canali intenzionalmente offerti e documentati da Modash (ad es. uso improprio al di fuori dell'API Modash, dell'Esportazione in blocco o di altre funzionalità ufficiali); esecuzione di ricerche o richieste tramite l'applicazione web con un volume, una frequenza o una modalità che indichino un uso automatizzato non instradato tramite l'API autorizzata di Modash o che superi i limiti di frequenza API consentiti; tentativo di aggirare limiti di utilizzo, limiti di frequenza, quote o restrizioni tecniche implementati da Modash. Qualsiasi attività di questo tipo costituisce una violazione sostanziale dei presenti Termini. Modash reserves the right to immediately suspend or terminate your account and restrict access to the Services without notice if we detect automated scraping or similar prohibited activity.

10.5. Salvo quanto espressamente consentito dalla legge applicabile o dal tuo piano di abbonamento, non puoi copiare, modificare, distribuire, vendere o noleggiare alcuna parte dei Servizi o dei Dati, né effettuare il reverse engineering o tentare di estrarre il codice sorgente del software. Customers with an active API subscription are expressly permitted to use the API and Data to create derivative works, integrations, dashboards, or other products, provided such use remains within the limits of their subscription plan.

10.6. Salvo espressa autorizzazione, non puoi concedere sublicenze, rivendere o ridistribuire i Servizi o i Dati a terzi. Notwithstanding the foregoing, agencies and similar service providers with an active subscription may use the Services and Data in the ordinary course of delivering services to their own clients, provided that the agency remains the contracting party and user of record with Modash.

10.7. Copiare, modificare, creare opere derivate dal Servizio, sottoporlo a reverse engineering o disassemblarlo, o altrimenti tentare di scoprirne il codice sorgente, o consentire a terzi di farlo. Nothing in these Terms prevents API customers or agencies from building derivative products so long as such use complies with the terms of their subscription, including any applicable credit, rate, or usage limits.

10.8. Use the Services in any way that harms Modash, its affiliates, resellers, distributors, customers, service providers and/or suppliers, as determined by Modash in its sole discretion;

10.9. Use the Services in any manner that could damage, disable, overburden, or otherwise harm the Services and/or Site or interfere with any other party's use and enjoyment of the Services and/or Site;

10.10. Use any meta tags or any other "hidden text" utilizing Modash's name or trademarks without the prior written consent of Modash;

10.11. Visualizzare il Sito in frame o usare altre tecniche per visualizzare il Sito (o contenuti del Sito) senza il previo consenso scritto di Modash;

10.12. Utilizzare i Servizi in modo contrario alle disposizioni di termini d'uso o altri accordi applicabili di terzi (compreso l'obbligo di ottenere un'autorizzazione scritta prima di determinati usi di contenuti);

10.13. Utilizzare i Servizi per "pedinare" o altrimenti molestare un'altra persona;

10.14. Usare tecniche per creare informazioni o contenuti falsi o fuorvianti;

10.15. Danneggiare minorenni in qualsiasi modo;

10.16. Fornire supporto materiale o risorse (o celare o dissimulare la natura, ubicazione, origine o proprietà di supporto materiale o risorse) a organizzazioni designate dal governo degli Stati Uniti quali organizzazioni terroristiche straniere ai sensi della sezione 219 della legge sull'immigrazione e la nazionalità;

10.17. Utilizzare i Servizi in modo da violare i diritti di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo, diritti d'autore, marchi, brevetti, diritti di immagine o altri diritti proprietari;

10.18. Utilizzare i Servizi per ottenere l'accesso non autorizzato a servizi, account utente, sistemi informatici o reti di terzi;

10.19. Usare il nome di dominio o altre informazioni di contatto di Modash come indirizzo pseudonimo di risposta e-mail, postale e/o fax (o altro recapito) per comunicazioni trasmesse da altra località o tramite altro servizio, o altrimenti impersonare Modash o altri terzi;

10.20. Creare più token, chiavi o password per scopi di disturbo o abuso, o con casi d'uso sovrapposti. La creazione in massa di token, chiavi o password può comportare la sospensione di tutti i token, le chiavi o le password correlati. Si noti che qualsiasi violazione dei presenti Termini di servizio costituisce causa di sospensione permanente di tutti i token, le chiavi o le password.

10.21. L'utente riconosce e accetta che, qualora Modash rilevi più account e/o piani promozionali creati da una stessa persona, Modash potrà, a propria esclusiva discrezione, senza preavviso né rimborso, chiudere tali account e/o piani promozionali.

L'utente concede a Modash il diritto di aggiungere il proprio nome e il logo aziendale al suo elenco clienti e sito web. Modash può inoltre creare e pubblicare studi di caso o materiali di marketing analoghi basati su informazioni pubblicamente disponibili sulla società dell'utente, purché non siano divulgate informazioni riservate o proprietarie. Fatto salvo quanto sopra, nessuna parte può usare il nome, il logo o altre informazioni identificative dell'altra parte senza il previo consenso scritto di quest'ultima.

12.1. L'utente può disdire i Servizi in qualsiasi momento, con o senza motivo. You understand and accept that by canceling the Services: (i) you may not receive a refund (except your balance for Modash Payments Services, which will be refunded after deduction of all fees (if applicable, including Modash Commission Fee, minimum Modash Payments Commission), interest for late payment etc.); (ii) you may be obligated to pay all charges due until the end of the Subscription; (iii) you may lose access to and use of your tokens, keys or passwords and any Services and credits contained therein.

12.2. L'utente riconosce e accetta che Modash può disattivare chiavi o password per giusta causa, con o senza preavviso all'utente. Cause for termination includes but is not limited to infringement or violation of the Terms, in particular but not limited to violation of Sections 6.6, 9.1 and 9.2 thereof, partial or complete discontinuance of the Services and/or Site, extended periods of inactivity, request to do so by law, and non-payment of fees or charges owed by you to Modash.

12.3. La cancellazione o risoluzione comporterà l'immediata cessazione dell'accesso ai Servizi e l'eliminazione dei tuoi token, chiavi o password e di tutti i Servizi ivi contenuti. All terminations are at the sole discretion of Modash, and you agree that Modash shall not be liable to you or any third party as a result of termination.

12.4. Alla risoluzione o scadenza del presente Accordo per qualsiasi motivo, tutti i diritti concessi in licenza ai sensi del presente Accordo cesseranno immediatamente di esistere e cancellerai irreversibilmente tutti i dati ricevuti da Modash, salvo ove la conservazione sia richiesta dalla legge applicabile o consentita dal DPA. Le Sezioni da 6 a 10 e da 12 a 16, nonché il tuo obbligo di pagare le tariffe applicabili, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, quelle di cui alla sottosezione 11.1 (ii), resteranno valide dopo la scadenza o risoluzione del presente Accordo per qualsiasi motivo.

Riconosci e accetti che il Sito e i Servizi sono di proprietà esclusiva di Modash e che, salvo quanto diversamente previsto nel presente documento, Modash non ti concede alcun diritto espresso o implicito su di essi. Accetti di non rimuovere, oscurare o modificare avvisi sui diritti di proprietà (inclusi avvisi di copyright e marchi) apposti o contenuti nel Sito. Modash detiene il copyright del Sito in quanto raccolta e di tutti i Servizi accessibili dal Sito. Tutti i contenuti inclusi nel Sito web, quali testi, grafica, loghi, icone dei pulsanti, immagini, raccolte di dati e software, sono di proprietà di Modash o dei suoi fornitori di contenuti e sono protetti dalle leggi internazionali sul copyright. Eventuali marchi di terzi visualizzati sul Sito e/o nei Servizi sono di proprietà dei rispettivi titolari. Riconosci inoltre che i Servizi possono contenere informazioni classificate come riservate e che non divulgherai tali informazioni senza il previo consenso scritto di Modash. Se fornisci feedback a Modash, Modash avrà il diritto di utilizzare tale feedback a propria discrezione, inclusa l'incorporazione delle modifiche suggerite nel Sito e nei Servizi Modash. Con il presente concedi a Modash una licenza perpetua, irrevocabile, non esclusiva, trasferibile, sublicenziabile e gratuita, relativamente a tutti i diritti necessari per incorporare, pubblicare, riprodurre, distribuire, modificare e adattare tale feedback, creare opere derivate da esso, mostrarlo ed eseguirlo pubblicamente, sfruttarlo e utilizzarlo per qualsiasi scopo.

If you have any questions about these Terms, please contact us at Hello@Modash.io or: Modash OÜ, Aia tn 10a-9, 10111 Tallinn

15.1. Modash’s Limited Role and Responsibility
The Customer shall defend, indemnify and hold harmless Modash and its affiliates, officers, employees and agents from and against third-party claims, liabilities, damages, losses, costs and reasonable legal fees arising out of or relating to:
(i) the Customer’s campaign requirements, instructions or arrangements with a Creator, or any dispute relating to the Creator’s performance of the Creator Services;
(ii) the Customer’s payment requests, approvals or instructions;
(iii) the Customer’s breach of these Terms or applicable law; or
(iv) the Customer’s use of creator content, tracked content or creator data.

15.2. Limitation of Liability
The Customer shall defend, indemnify and hold harmless Modash, its affiliates, directors, officers, employees and agents from and against any third-party claims, damages, losses, liabilities, costs and reasonable legal fees arising out of or relating to:
(i) the Customer's use of the Services;
(ii) the Customer's use of Creator Data, Creator Content or Creator Services in violation of these Terms or applicable law;
(iii) the Customer's payment requests, approvals or payment instructions submitted through Modash Payments;
(iv) any dispute arising from or relating to the Creator’s performance or non-performance of the Creator Services, including compliance with the applicable campaign requirements; or
(v) the Customer's breach of these Terms or applicable law.You indemnify Modash against claims from the creators regarding tracked content or data.

15.3. Modash shall not be liable for:
(i) the campaign requirements, specifications, instructions or other commercial terms agreed in relation to the Creator Services;
(ii) the Creator’s acts or omissions in performing the Creator Services, including any failure to perform the Creator Services in accordance with the applicable campaign requirements;
(iii) payments initiated without sufficient funds in your balance;
(iv) creator actions that deviate from their obligations, including but not limited to failure to provide required invoicing, payment or compliance information, or the provision of inaccurate, incomplete, outdated or fraudulent information, delays, deductions or failures caused by payment providers, banks, correspondent banks, payment networks or other financial institutions;
(v) the accuracy of the third-party tracking, such as link click tracking and discount code usage, can be blocked or hindered by providers outside Modash’s control and this may impact the ability to measure affiliate performance accurately.

15.4. I Servizi e il Sito (inclusi i relativi contenuti e funzionalità) sono forniti "così come sono" e "secondo disponibilità", senza garanzie di alcun tipo. In particular, but not limited to the following list, Modash is not liable for:
(i) Any interruptions, delays, server down-time, errors or omissions;
(ii) The performance or results you may obtain by using the Services or Site;
(iii) Merchantability, fitness for a particular purpose, reliability of the Services or Site and that these will meet your requirements;
(iv) Inaccurate data and unavailability of third-party data (regardless whether accessed via the API or otherwise);
(v) Third-party tracking limitations and API changes due to third-party platform updates (e.g. social media APIs);
(vi) Disputes relating to the Creator’s performance or non-performance of Creator Services.

15.5. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, la responsabilità complessiva di Modash derivante da o relativa ai presenti Termini o ai Servizi non supererà l'importo totale delle commissioni effettivamente pagate dal Cliente a Modash nei dodici (12) mesi precedenti l'evento che ha dato origine alla richiesta. In nessun caso Modash sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, consequenziali, speciali, esemplari o punitivi, tra cui la perdita di profitti, ricavi, opportunità commerciali, avviamento o dati, anche se informata della possibilità di tali danni.

16.1. Use of the Modash Site and Services is not authorized in any jurisdiction that does not give effect to all provisions of these Terms, including without limitation, this Section.

16.2. Governing Law: the laws of Estonia as the governing law, without giving effect to any principles of conflicts of law.

16.3. Giurisdizione: in caso di controversia, contestazione o pretesa derivante da o relativa ai presenti Termini, al Sito e ai Servizi Modash, comprese quelle relative, a titolo esemplificativo e non esaustivo, alla formazione, validità, violazione o risoluzione dei presenti Termini, le parti tenteranno di risolvere la questione amichevolmente mediante negoziazioni reciproche. Qualora non sia possibile raggiungere una risoluzione reciprocamente accettabile entro un termine ragionevole, ciascuna parte avrà il diritto di ricorrere a tutti i rimedi disponibili, inclusi quelli legali soggetti ai presenti Termini. Qualora non sia possibile un accordo amichevole tra le parti, la controversia sarà risolta definitivamente dal Tribunale della Contea di Harju a Tallinn, Estonia, che avrà giurisdizione esclusiva.

17.1. “Confidential Information” means all information disclosed by a Party (“Disclosing Party”) to the other Party (“Receiving Party”), whether orally or in writing, that is designated as confidential or that reasonably should be understood to be confidential given the nature of the information and/or the circumstances of disclosure. Le Informazioni Riservate dell'utente includono tutte le informazioni trattate dall'utente tramite i Servizi o il Sito Modash; le Informazioni Riservate di Modash includono i Servizi e il Sito Modash (inclusi Pagamenti e Affiliati). Le Informazioni Riservate di ciascuna parte includono piani aziendali e di marketing, tecnologia e informazioni tecniche, piani e progetti di prodotti, nonché processi aziendali divulgati da tale parte. However, Confidential Information does not include any information that (i) is or becomes generally available to the public without breach of any obligation owed to the Disclosing Party, (ii) was known to the Receiving Party prior to its disclosure by the Disclosing Party without breach of any obligation owed to the Disclosing Party, (iii) is received from a third party without knowledge of any breach of any obligation owed to the Disclosing Party, or (iv) was independently developed by the Receiving Party.

17.2. The Receiving Party will use the same degree of care that it uses to protect the confidentiality of its own confidential information (but not less than reasonable care) to (i) not use any Confidential Information of the Disclosing Party for any purpose outside the scope of these Terms and (ii) except as otherwise authorized by the Disclosing Party in writing, limit access to Confidential Information of the Disclosing Party to those of its employees and contractors who need that access for purposes consistent with these Terms and who have signed confidentiality agreements with the Receiving Party containing protections of the Confidential Information to those herein.

17.3. La Parte Ricevente può divulgare le Informazioni Riservate della Parte Divulgante nella misura in cui sia obbligata dalla legge a farlo, a condizione che fornisca alla Parte Divulgante preavviso della divulgazione obbligatoria (nella misura consentita dalla legge) e ragionevole assistenza, a spese della Parte Divulgante, qualora quest'ultima desideri contestare la divulgazione. Se la Parte Ricevente è obbligata dalla legge a divulgare le Informazioni Riservate della Parte Divulgante nell'ambito di un procedimento civile di cui la Parte Divulgante è parte, e quest'ultima non contesta la divulgazione, la Parte Divulgante rimborserà alla Parte Ricevente i ragionevoli costi per raccogliere tali Informazioni Riservate e fornire un accesso sicuro alle stesse.